Publicidad:
Terra
La Coctelera

Un una mirada, un minuto. En un minuto, la eternidad.

"A veces ocurre que un hombre y una mujer se encuentran y reconocen instantáneamente a la otra mitad de su propio ser tras los ojos del otro. Los ojos han sido correctamente designados con el nombre de ventanas del alma. Incluso sus voces les resultan recíprocamente conocidas como un acorde musical recordado. Éstos dos seres que captan enseguida el hecho inalterable de que han sido, son y deberán ser siempre uno, aunque haya luchado contra su hado durante siglos y se hayan esforzado en vano por evadirse de su destino común. Casi desde el primer momento en que se encuentran y se miran el uno al

otro, sus espíritus confluyen jubilosamente, reconociéndose, desdeñando todas las convenciones y costumbres, impulsados por un conocimiento interior que no pueden negar, pues es demasiado arrollador. Inexplicablemente, a menudo sin pronunciar una palabra,

saben que sólo podrán alcanzar la integridad el uno mediante el otro... y que sólo podrán ser completos en todos los sentidos cuando estén juntos."

STAGES OF THE LIFE

The life consists of stages, of cycles, of periods, of phases, of chapters. Our existence is compromised by a set of circles that are opened and circles that are closed. We are a part of a constant movement that does not stop and if we pledge in wanting to keep ourselves static, in supporting to our body or to our mind in a circle that already it was closed, in a period that already was fulfilled so we turn embittered, obsessive, stupid beings.


Let's not languish with our own flames, which passed happened, the life continues, the hours do not wait and today it is another day, another history. Let's close the chapter, the cycles of the yesterday that remain in the yesterday, continuums walking forward, towards the new dawns, towards the new opportunities.


Sometimes old corners maraud and old memories only bring theirs unhappiness and a martyrdom of questions without answers, for it there are recollections that definitively we must stop go, we must bounce, break, be hot. The past already went away and if we go away with since we will go mad or die of disenchantment.

Let's not go for the world stopping windows opened only just in case, just in case let's return, just in case be call us, just in case value us, just in case find us. Windows opened by these words that were not said, for the promises that were not fulfilled. Let's close these windows once and for all that the gray winds do not begin to devour us.


The stages of the past already were fulfilled, lived; now it is the present to which we possess. If the things did not work, if the relation was not given, if the projects were not formalized ... in order that to return to the same thing at the time. These houses, these streets, these works, these skins, these looks, these hands already are not, already they are not ours. Already nothing of it us belongs.


Returning to what already we live is impossible, because already we are not the same and especially already we are not a part of that context, of that love, of that routine. Because nothing remains still, everything moves, everything evolves, everything dies or transforms and on having tried to return only we will find misunderstandings and loneliness.

In one he laughed they do not traverse identical waters. This way also it is the life. Let's take care of our mental peace accepting the reality.

Evc.



etapas de la vida

ETAPAS DE LA VIDA.

La vida se compone de etapas, de ciclos, de períodos, de fases, de capítulos. Nuestra existencia está comprometida con un conjunto de círculos que se van abriendo y círculos que se van cerrando. Somos parte de un movimiento continuo que no cesa y si nos empeñamos en querer mantenernos estáticos, en mantener a nuestro cuerpo o a nuestra mente en un círculo que ya se cerró, en un período que ya se cumplió pues nos volvemos seres amargados, obsesivos, necios.

No nos consumamos con nuestras propias llamas, lo que pasó pasó, la vida sigue, las horas no esperan y hoy es otro día, otra historia. Cerremos el capítulo, los ciclos del ayer que se queden en el ayer, continuemos caminando hacia adelante, hacia los nuevos amaneceres, hacia las nuevas oportunidades.

A veces merodear viejas esquinas y viejas memorias solo nos traen infelicidad y un martirio de preguntas sin respuestas, por ello hay recuerdos que definitivamente debemos dejar ir, debemos botar, romper, quemar. El pasado ya se fue y si nos vamos con el pues enloqueceremos o moriremos de desencanto.

No vayamos por el mundo dejando ventanitas abiertas solo por si acaso, por si acaso regresemos, por si acaso nos llamen, por si acaso nos valoren, por si acaso nos encuentren. Ventanitas abiertas por esas palabras que no se dijeron, por las promesas que no se cumplieron. Cerremos esas ventanas de una vez por todas, que los vientos grises no entren a devorarnos.

Las etapas del pasado ya fueron cumplidas, vividas, ahora es el presente al que poseemos. Si las cosas no funcionaron, si la relación no se dio, si los proyectos no se formalizaron... para que volver a lo mismo entonces. Esas casas, esas calles, esos trabajos, esas pieles, esas miradas, esas manos ya no están, ya no son nuestras. Ya nada de ello nos pertenece.

Devolvernos a lo que ya vivimos es imposible, porque ya no somos los mismos y sobre todo ya no somos parte de aquel contexto, de aquel amor, de aquella rutina. Porque nada se queda quieto, todo se mueve, todo evoluciona, todo muere o se transforma y al pretender regresar solo hallaremos desencuentros y soledades.

En un rió no corren aguas idénticas. Así también es la vida. Cuidemos de nuestra paz mental aceptando la realidad.

Evc.(18042007.02:19)